卡塔尔世界杯 | “伙计们，我们又燃起来了！”

阿根廷球迷的歌声，世界杯尚未开赛时已经开始，世界杯结束时仍未结束。

如果本届世界杯要评出一支神曲，或许不是官方主题曲《Hayya Hayya》，而是这支阿根廷足球的非官方队歌，几乎所有阿根廷球迷都会唱的《伙计们，我们又燃起来了！》。

记者近日在卡塔尔世界杯组委会组织的文化体验活动上，与来自世界各地的记者一起坐车采访。路途中，一位阿根廷记者打开手机自拍视频，高声唱起来：“我出生在阿根廷，迭戈（马拉多纳）和利昂内尔（梅西）的土地……”

12月18日，球迷在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯市中心的一家餐馆庆祝。

然后全车记者都跟着唱了起来。坐在我身边的是两位来自黎巴嫩的记者。他们边唱边用英语问我，为什么不跟着一起唱。我说，我不会西班牙语。

“这不算是个理由吧。”他们笑着说。

记者在阿根廷队的四分之一决赛、半决赛和决赛现场听到，被阿根廷球迷“霸占”的球场里，反复回荡着这首歌。

已经到现场看了三届世界杯的阿根廷球迷佩拉塔说：“这首歌太有力量了，让人情绪饱满，现在是社交网络上的爆款。”

“每届世界杯，球迷都会准备很多歌曲，总有一首能够击中人心。”佩拉塔说，“这次世界杯前，很多人已经知道这首歌了。那些不会唱的，也跟着一起跳舞。”

这首歌很新，世界杯前不久才发布；这首歌也很老，是一首“旧曲新词”的改编版。据阿根廷《民族报》报道，这首歌原名是《伙计们，今夜我饮酒醉》，来自阿根廷一支朋克摇滚乐队，同样也是歌唱阿根廷足球，但主题基调略显悲伤。

去年美洲杯期间，阿根廷球迷改写了部分歌词，流传开来。据阿根廷《奥莱报》报道，阿根廷队夺得美洲杯冠军后，梅西特别喜欢这首歌。

卡塔尔世界杯期间，这首曲子成了现在这个令人振奋和感到无限希望的版本，它回顾了阿根廷在马拉多纳时代的辉煌，以及后来在世界杯上的心路历程，歌颂阿根廷足球的百折不挠。

23岁的阿根廷球迷蒙塔尔托说：“每次听到这首歌，我都会异常激动。在球场里歌唱充满能量，当人们开始唱‘伙计们’时，气氛到达顶点。我感觉自己都快哭出来，是那种幸福的眼泪。”

英国媒体人泰瓦尼认为《伙计们，我们又燃起来了！》不只是西班牙语世界的流行曲，也是这届世界杯的流行曲。

“我不讲西语，身边很多人也不会，但是我们知道那些单词，这首歌可以变得非常流行。这是我最喜欢的足球歌曲之一。”泰瓦尼说，“歌词中也暗示了梅西职业生涯的起起落落。”

泰瓦尼说：“全场球迷高唱这首歌，说明了球迷有多么爱他（梅西）。在这么多年批评后，球迷终于像拥抱马拉多纳一样，拥抱梅西。对阿根廷来说，这首歌不只是在说梅西，社会内涵和影响力甚至超过了足球本身。”

卡塔尔成就了阿根廷队和梅西的历史功绩，阿根廷球迷也将歌声传遍多哈大街小巷。在瓦基夫传统集市上，也可以感受到布宜诺斯艾利斯的热情和欢愉。